经过皇上的特别允许，林锦琛第一次走入嫔妃们居住的内宫。

“林大人请！”钟宸惜笑意飞扬，看林锦琛端起侍女奉上的茶，“这是皇上赐下的顶级大红袍，用去年冬天梅花瓣上的收集的雪烹制而成。”

林锦琛受宠若惊：“娘娘实在太客气了。”

“哪里，我们家慕轩兰还小，不懂事，希望大人多管教管教。”顿了顿，又狠狠补充道，“该打就打，该骂就骂，绝不手软！出了事情，有我全力担待！”

远处正在逗慕轩南玩的慕轩兰听到这话，赶紧撒娇抗议：“娘，我可是你的亲身女儿！”

“慕轩兰，不是为娘的狠心。就你这漫不经心的学习态度，不改过来，难道等着成长为一个草包公主吗？”钟宸惜板起面孔，“俗话说得好，打是亲骂是爱！”

慕轩南看姐姐吃瘪，咯咯笑起来。

慕轩兰瞪了他一眼，对他的幸灾乐祸很不满。

“姐，你别不服。我知道，学堂里的那些东西，你其实早掌握得差不多了。你……也是穿越的吧？”慕轩南试探道。

心中一动，慕轩兰面色却一点波澜不起，无辜道：“弟弟，穿越这个词，挺新鲜的，是什么意思啊？”

慕轩兰不愿意承认自己是穿越的。她的人生目标，就是吃好睡好玩好。如果娘发现她是穿的，一定会让她学习更多东西，她才不要——她活不到二十岁啊，短暂的人生，别无追求。

慕轩南偏头，懒得理她。

“微臣惶恐！”不管钟宸惜怎么说，林锦琛都是不敢打骂慕轩兰的，“咳咳，其实殿下很聪明，非常聪明……”

钟宸惜点头：“我知道，只是聪明过头了。我就怕她聪明反被聪明误。”问林锦琛：“不知今天学堂里讲授的是什么？”

“《诗经-国风-邶风-静女》。”（关于此诗的注释，在本章末）

“哦，就是‘静女其姝，俟我于城隅’的那首诗？”

“正是。”

“那林大人认为，小女掌握了多少？”

“呃……殿下差不多能理解了。”林锦琛擦擦头上不知何时冒出的汗珠。

钟宸惜叫过慕轩兰：“来，我来考考你。你说给娘听，《静女》这首诗，哪个地方写得最精妙？”记得前世语文考试的时候，长期做这种题，比如要你回答某某诗的某句为什么写得好之类的。

慕轩兰眼底精光一闪，稚嫩娇软的声音：“娘，《静女》这首诗，字字珠玑，处处精妙。具体是哪一处最精妙，女儿倒不好说了。”

冷哼一声，女儿也愈发腹黑了啊，知道打太极玩文字游戏。换了一种方式又问道：“既然你不知道哪一处最精妙，那就给我描绘一下这首诗的意境罢。”

慕轩兰斟酌了半天，方道：“娘，我不能说。”

“为何？”

“师傅在课上曾经教导过我，诗歌的意境，需要用心体会。既然是用心去体会的东西，自然只可意会不可言传。光是用语言描绘，那太苍白了。娘真想知道《静女》的意境，不妨闭上眼睛，亲自想象……”慕轩兰自顾自闭上眼，做陶醉状。

钟宸惜觉得自己隐隐有爆发的迹象。发出最后通牒：“慕轩兰，少耍花样。你要是什么都不会，那就把这首诗用白话直白地讲出来吧！嗯，我来给你举个例子。比如说静女其姝这半句，你就译成娴静美丽的姑娘啊……”

这是最简单的了，女儿啊，你总该会了吧？

哪知道慕轩兰神色突然严肃起来，道：“娘，那样更不可以！”

“为什么？！”钟宸惜已经听见自己磨牙霍霍的声音了。

慕轩兰弹弹裙摆上的灰，不慌不忙：“娘，这首诗，不仅讲男女私情，还讲了男女私会！宫里的教导嬷嬷告诫过我，男女授受不亲。大家闺秀，如果和陌生男子幽会，是很没有教养的行为，以后会嫁不出去！而且娘不是也说过，我才五岁左右，接触那些容易……容易早恋！所以，这首诗的主旨是不正确的，娘，你确信还要和我一起继续研究这首诗？”

钟宸惜差点昏倒。

慕轩南先是一呆，然后突然爆笑，不愧是他的姐姐啊，实在是太油菜花（有才华）了！

正其乐融融间，外面传来了太监高亢的公鸭嗓子：“娘娘，娘娘，大事不好了！御花园出事了！”

钟宸惜心头一惊。掌管御花园的女官，年纪大了，前日坚持告老还乡出宫了。因为钟宸惜是御花园宫女出身，所以前天皇上下令，暂时让她接管御花园的事宜。如今她刚一接手，便出了事情……

注：《静女》大概是整部《诗经》里最生动活泼的一篇，分明就是一幕小儿女约会情景的表演剧。比如该诗第一句：

静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

用白话翻译过来就是：娴静的少女啊，你真美丽，说好今天在城墙的角楼等待我，你却为什么不现身让我瞧见？我搔首徘徊，等得心急。