路易惊讶地抬起头看了看史坦汀，然后低下头一边仔细阅读资料，一边听着史坦汀说。

“我已经调查过了，这是一家注册在芝加哥的企业，总部设在底特律，在圣路易斯、丹佛和克里夫兰都有自己的工厂，主要生产汽车轮胎以及其它橡胶制品，背景很干净。

“老板是一个名叫赫尔辛-波特洛夫斯基的波兰移民，十五年前来到美国，妻子是美国人，结婚前名叫多拉-费得立特，是米尔沃基一个小食品厂老板的女儿，他们2003年4月19日结的婚，有三个孩子，都在念书。

“这家公司是底特律几家汽车公司的供应商之一，原料主要靠进口，为它长期供货的是泰国和马来西亚的几家橡胶生产商。”

路易一边听一边微微点头。

“听起来不错！”路易若有所思地说道，“他为什么要帮助我们？”

“我跟这个波特洛夫斯基通过话，他说他很欣赏您在纽约州司法方面所取得的成就，因此希望您能够成为州长，也算是他对美国政府和人民的感谢。话虽这么说，但我看他还是想在您成为州长之后能够给他提供帮助。这些移民在美国没有背景，如果有纽约州的州长作为朋友，那么对他来说是大有好处的。”

路易点点头，沉吟了片刻，问道：

“那么你怎么看，史坦汀？”

“我认为这是雪中送炭，先生！”史坦汀说，“我们没有理由拒绝他！这笔钱已经足够我们完成竞选了，甚至还有剩余。”

路易想了一会儿，他看不出这里面有什么问题，资料完整，背景干净，动机也很合理，这应该是上帝给他的最后一次机会。他决定抓住它。

“那么打电话给这位波特洛夫斯基先生，请他立刻到纽约来，我们得好好谈谈！”

“我已经打了，他正在来纽约的飞机上。”……

当看到本-路易大法官（也许用不了多久人们就得称他为本-路易州长了）满面春风地出现在电视画面上，对着媒体和听众侃侃而谈他为纽约州的未来所设计的方案时，人们的热情简直达到了最高点。

这简直太刺激了！即将获得胜利的选手被对手突然击倒，所有人都觉得他将输掉这场比赛，而他却在裁判数到8的时候不可意思地站了起来！人们似乎又听见这辆威武战车的引擎重新隆隆发动，所向披靡地向对手的阵地冲去。

参议员霍华德-希尔坐在办公桌后面，脸上阴云密布。

重新加满油的本-路易非但夺回了刚刚失去不久的点数，而且还一鼓作气拿下了剩下的那个选区。现在比分变成了8比4，就连南边的两个区也岌岌可危了!

希尔看了看坐在面前的乔纳森和周奕，失望地笑了笑：

“看来我们最终还是输了。”

“不，霍克，我认为我们还有机会。南边的两个区我们是有把握的，而他们在中部的优势并不明显，只要我们再争取一下……说不定……”乔纳森勉强地说道。

“只剩下不到一周时间了，你打算如何争取呢，乔纳森？”希尔打断他的话，说道，“我知道你们都已尽力了，还有你，罗伊，你为我做了很多，这我不会忘记的，我非常感谢你们！但是现在，我想是退出的时候了。”

希尔已经明显感到没有胜利的希望了，他打算体面地退出这场竞争，以免等最终结果出来后成为人们的笑柄。

“既然事已至此，我看您不妨先把手头的事情放一放，让自己放松一下，或许会出现意想不到的结果呢？明天是周末，我建议咱们一起出钓鱼，这对你的大脑有好处。”周奕轻松地说道。

“这听起来是个好主意！”希尔无奈地笑了笑，说道，“不过离开之前我看我最好还是先把退出竞选的声明写好。”……

热纳姆是安达略湖畔一个优美、宁静的小镇，在天气良好的周末，这里湖边的树林和草地就成了钓鱼、野餐的绝佳之处。

周奕的别墅位于湖畔的一个树林边上，曲折的湖岸在这里形成一个小港湾，别墅正座落在这个小港湾的最凹处，一面是宁静的湖湾，另一面则是幽静的树林。这是周奕一个月前刚买的一栋度假别墅，别墅前面有一个小码头，码头上泊着他新买的一艘单桅小帆船，船身上用蓝色油漆涂写出的“绿色女神号”似乎还未干透。

此时正值傍晚，屋后的树林里，几只野兔静静地卧在草地上，注视着被夕阳映照得波光粼粼湖面默默出神。

屋内，四个男人正围坐在桌旁打桥牌，一方是周奕和他的保镖亨利，另一方是希尔和乔纳森。牌局进行得很平和，没有什么大的起伏。

因为来此的主要目的是为了让希尔暂时忘记令人烦心的竞选，所以从昨晚到现在除了周奕和乔纳森的两部专线手机，大伙儿的手机全部关掉，谁也没提一句有关竞选的事儿。白天里，任由“绿色女神”载着大伙儿在微风习习的湖面上漂荡，晚餐则是一顿丰盛的烧烤。宁静的大自然和醇香的高地红酒使希尔的心情得到了放松，除了偶尔在眉头一闪而过的愁容，来这儿路上的一脸郁闷已经一扫而光，时而还跟大家开几句幽默的玩笑。

忽然，乔纳森的专线手机响了起来。大家暂停了牌局，等他接完电话。

电话是希尔的另一位高级助手瑞克打来的。离开纽约之前希尔已经吩咐过，除非特别紧急的事务，这个周末不要打扰他。

周奕放下手中的牌，靠在椅背上注视着乔纳森。

“你好，瑞克！”

“你好，乔纳森，你们还在安达略吗？”瑞克的语气显得十分急促。

“是的，怎么了？”

“快打开电视，看看新闻……”

乔纳森疑惑地打开了电视，周围人的视线都聚集到小小的电视银屏。

“上帝啊，那家伙这次死定了！”。