<table width="778" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center> <tr> <td><DIV id=content style="font-size:12pt;color:black;line-height:180%;padding-left:10;padding-right:10" align="left">
美国，纽约商业旺区曼哈顿的第四十三号大街。
位于第四十三号大街中央繁华路段有一间“伍兹迪克”酒吧，酒吧名字很简单，就是老板迪克的名字，迪克是一个六十多岁的老头。因为地理位置好，所以纵然名字平庸，门口装潢也极其普通，但是酒吧的生意还是颇为不错。
现在是下午时间，酒吧虽然照样营业，但是一般这个时候客人都比较少，是属于冷清时段。老迪克拿着一块布在吧台前擦拭，他刚刚放了一张埃尔顿·约翰的老唱片，正随着低声哼唱。
“咚……咚……”
一阵电话响惊动了迪克，他挺着肚子慢慢走了过去，拿起了听筒。“喂，你好，这是伍兹迪克酒吧。很荣幸，有什么可以为你服务呢？”
很快，迪克笑了起来：“老朋友，原来是你，你有什么关照我？”
“……西？”
“今天别让他出去，你要来接他？……
“哦，天哪！我这里是酒吧，难道我还要他送外卖不成？”
“……没关系，好的，一定，我一定留意他……”
“麻烦？他是个好孩子，出去也不会惹麻烦的。是的，他真的是个好孩子，你不用担心……”
×××
申明：
书里面涉及到的各个细节，在笔者自己的意识里，都是有作用的，可能是为了侧面反应人物的性格，或者给后面留下痕迹，或者其他。
可能我表述得不够好，有人会觉得罗嗦，或者有些剧情觉得不爽、残忍，不过我不会再去解释那么多，因为我知道几乎大部分的读者其实都是很有水准的，你们看书的水平不比作者我低，应该可以明白其中意义。
新来的读者如果只是喜欢看主角一出场就变得很强的，可以略过前面的章节，从第二十六章看起。
前面数章，因为作者口语说话习惯的原因，用了很多的“都”字，很多地方的读者不习惯，希望谅解，后面的章节没有了。
最后非常感谢并且欢迎您收藏和阅读。
——赖长义