二四零、子曰:“君子贞而不谅。”
朱熹集注:贞,正而固也。谅,则不择是非而必于信。
国学网:孔子说:“君子固守正道,而不拘泥于小信。”
论语注疏,孔曰:“贞,正。谅,信也。君子之人,正其道耳,言不必小信。”
按照他的这种解释,君子,要正直,不要信人。明显不对劲,就强行把信解为小信,这样就可以糊弄过去吗?
贞,会意,从卜,从贝(甲骨文作“鼎”,后省改为“贝”)。鼎本是食器,这里表火具,即用火具而卜。本义:占卜
谅,形声,从言,京声。本义:诚实、信实。
我们把 诚信 绕一下,就是完全相信。
这不就出来了吗:君子,占卜的时候不要尽信。
就是说,不要过分相信命运。