“有福，我需要全部关于罗马教廷与吸血鬼的资料，特别是这两者之间有关联的资料，越快越好！”

杨笑笑在车上给有福发了一条短信。他出来的时候，时间已经过了中午，温柔和李迪娅已经离开了，妮基大概是在倒时差。所以，杨笑笑没有遇到任何的纠缠，直接坐进了小牛的车里。

“杨总，日本方面有一些消息。”小牛是李迪娅给叫过来的，他眼睛也红红的，好像没有睡好。“日本东京书道博物馆昨晚遇窃，据说失窃了很重要的文物。连东京警视厅都出动了。而且，在前天晚上，横滨也发生了凶杀案，当地著名的收藏家西园寺遇害。媒体分析，这两起案件之间可能存在关联。”

“这能有什么关联？”有福竟然没有立即给自己回复短信，杨笑笑有些心不在焉。

“我们的情报人员发现，西园寺收藏有中国古代敦煌的文物，书道博物馆也藏有敦煌的东西。现在，可以确知的是，西园寺家中，只有一块敦煌残碑失窃，而书道博物馆我们还没有得到消息。情报人员分析，可能失窃的也是敦煌的东西。”

“那，这跟宋兴国有关系吗？他是不是去了这两个地方？”杨笑笑明知故问，想考较一下小牛手底下的资源究竟有什么样的能力。

“奇怪的是，宋兴国应该没有案发时在现场的时间，但我们的人偏偏觉得这件事情与他有关。现在，他们正在搜集线索，如果确认的话，那么，宋兴国去日本的目的就很明确了。”

看杨笑笑没什么大的反应，小牛一边开车，一边说：“还有两件更离奇的事情。西园寺家中，原本有五个据说算得上高手的子弟，而西园寺本人也是一个武道高手。但是，西园寺似乎是剖腹自尽的，而身在现场的五个子弟和一个老家人，竟然都不记得发生了什么事情。另一边，书道博物馆的保安系统号称全日本一流，却在没有遭到任何破坏的情形下失窃。”

“会不会是内贼啊？”杨笑笑貌似提醒小牛。

“已经排除了这个可能。”小牛干练的回答。

有福居然到现在还没有应答，杨笑笑有些担心，他又发出了一条短信：有福，你怎么了？

这一次回答立即过来了：“爸爸，我在学习唐诗宋词呢？有事情吗？”

杨笑笑晕了。学习唐诗宋词？他立即回答：“我刚才的短信你没收到？”

“那个啊，我已经在做了！”有福毫无汗颜的感觉，随着来了一句：爸爸，独钓寒江雪，钓鱼的钓钩，怎么能钓雪呢？

这样的问题？杨笑笑愕然了。这是一个中国古代艺术意境与意象的问题。中国古代艺术博大精深，有很多非逻辑性的联系，都是出于人类细枝末节的情感联系。可是，这样的联系，怎么可能和一个由0和1组成的程序说得清楚？

所以，杨笑笑只能回答：“有福，这是一个无解的命题，我很期待你找出正确答案。”

“这么强啊！那我去了。”有福这时候真像一个求知欲与好胜心都非常强的孩子，它立即失去了联系。

“小牛，如果，我是说如果，这个世界陷入了某种特别大的危机，而你，恰好有可能具有挽救世界的能力，你会不会做？”杨笑笑想着自己的心事，随意的问小牛。

“拯救世界，听起来是一个很吸引人的主题啊，谁不想成为英雄呢？我不用考虑到会去做！”小牛和杨笑笑熟悉了，也没从前拘谨了，他开起了玩笑。

“如果，还是如果，其实你只是想平平静静的生活，和你爱的以及爱你的人生活在一起，那么，你也会去做？要知道，虽然你可能会拯救世界，但代价却是付出你的生命？”

小牛不再说话了。他看了杨笑笑一眼，觉得这个年轻却高深莫测的杨总似乎很认真，于是想了想，说道：“这个，说实话，我不知道。”

“哦。”杨笑笑有些失望。不过，又有什么好失望的呢？自己想不明白的问题，小牛也想不明白，这没什么好奇怪的吧。

“不过，从前我送温董去见小伍叔的时候，曾经听见他在听的一首歌。很好听，于是我刻了一首MP3，我放给您听听。这首歌，似乎和您的问题有些关系。”

小牛不等杨笑笑回答，打开车载的音响，在曲库里熟练的搜索。看起来，他平时也是一个爱听歌的人。

音乐响起来，这是一首钢琴伴奏的现场版音乐，前奏才刚刚响起，舞台下喝彩声就轰鸣。杨笑笑听着那些简洁的和弦，手里不自觉地挥动着手指，模仿着钢琴琴键的跳动。

在朴素的前奏中，一个清亮的男声唱了起来，是一首英文歌。杨笑笑听着歌词，在脑海中立即翻译为了中文。

我站在站台上，等待着即将远行的列车

我要去到遥远的边境，远远的离开我的爱人

年轻的士兵们，他们穿过我的身边

恐怕我再也看不见他们返回故乡的那一天

车轮越过原野，我泪湿了双眼

我们正去向边界，我为此准备好了谎言

在清晨的细雨的我看见了她的身影

我突然知道，我没有勇气去说再见

我为了这不能诉说的再见心碎

在我的祖国高声呼唤我的时候

我却仅仅只是想和她守在一起

可是有些事情我不得不做

我们中的人将会死去

谁也不愿意有这样的结局

如果那个人是我

我想知道你会不会为我等待

一直等到世界上没有漫长的国境线

越过这站的卫兵，我想握住她的手

但一切这样苍白，让我想立即逃开

但我身边的战士们，他们都还是孩子啊

而我永远都不会知道

他们中有多少人会因为战争而成为男人

然后在战场上倒下

我为了这不能诉说的情感心碎

在我的祖国高声呼唤我的时候

我却仅仅只是想和她守在一起

可是有些事情我不得不做

有些事情我必须去做

这是一首充满了激情与伤感的歌，唱歌的那个男人，声音清澈，就像黎明的风声。可是，他声音里的那种忧伤，那种与生俱来的忧伤，使得这首荡气回肠的歌更加令人心碎。

杨笑笑在间奏以后，情不自禁的跟着那个男生哼唱“And.it‘s.breaking.my.heart,Iknow.what.I.must.do,I.hear.my.country.call.me,.but.I.want.to.be.with.you”……

是啊，也许离乱的世界即将在眼前展开，烽烟和战火，鲜血与骨肉，这些东西在下一个时刻即将成为这个世界的主题。杨笑笑，他只想和他爱的那个人在一起……

可是，为什么心里一直有种声音在呼唤，有一种宿命里无法抛弃的责任，它重重的压在了杨笑笑年轻的心灵。

当那一天终于来临，眼前的这一切，这些高楼林立，这些人群拥挤，这些在放学途中欢笑的孩子们，这些行色匆匆奔赴自己目的地的旅人们……他们中，会有多少人将失去他们宝贵的生命？

自己也许不是贝尔蒙多说的那个梦境守护者，自己或许就是命中注定要去挑战强权的那个战士……不管自己是个什么样的人，不管最终的命运，是微笑还是哭泣。自己，放得下眼前的这一切美好吗？可以放任这些美丽在一瞬间凋谢吗？

杨笑笑反复在心里问着自己。

自己为什么会拒绝贝尔蒙多？是因为害怕死亡，害怕死于吸血鬼獠牙之下的那种冰冷，还是害怕命运早就给自己安排了一个结局？是反感才拒绝参与教廷那些错综复杂的利益斗争，还是以为那些与自己如此遥远，可以漠不关心？

如果，如果真的会有吸血鬼会席卷全球。如果，李迪娅、温柔或者妮基.辛迪芮娜中的某一个，她们被那些千百年不死的存在拥抱。如果自己将要面对的敌人，竟然是这三个中的任意一个。那么，自己即便是真的梦境守护者，自己会狠得下心肠，去用纯银的武器，划破她们曾经芬芳的胸膛吗？

杨笑笑没有拯救世界的觉悟，他也不相信自己可以拯救世界。所以他毫不犹豫地拒绝了贝尔蒙多的请求。

可是，杨笑笑并不是不担心那一天真的来临。即便是只有亿分之一的可能，即便是为了那亿分之一的悔之莫及，以杨笑笑的性格，又怎么可能坚强的活得下去？

杨笑笑突然想起了另一首歌，那是一个肝癌晚期的台湾老歌手唱的“如果没有明天，要怎么说再见……”。

突然之间，一种生离死别的浓烈溢满了杨笑笑的胸膛。他的目光看着道路的前方，但前方渐渐模糊。他有种强烈的预感，如果自己终于下定了决心，那么，这一次也许不是生离，而是死别。

但是即便是死别，为了自己身边所有人亿分之一的希望，自己能有选择吗？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

这首歌，是我最喜欢的爱尔兰歌手Chris–de－Burgh演唱的《BORDERLINE》，这是一首我狂爱了十几年的老歌，听过的人，相信是少之又少，但建议大家一定要听。不好听你来拍我！

这里的翻译，基本上是直译。有时候，英文歌词的简单，却很难同样简单中文表达，这对于不习惯听英文歌的人来说，真的是一种遗憾。

强烈建议大家找这首歌来听的时候，顺便查查每个单词的意思。因为，我认为我真的没有翻译好

http://tw.youtube.com/watch?v=c6PDA9Qmo－0

上面这个网址，是现场录影。这首歌还有录音棚的版本，可惜我没找到。有找到的朋友，请在书评区发出来，谢谢。

别问我这本书里面为什么有这么多的歌词，难道，我们生活中，每一段情感的起伏，不能和一首美妙的歌曲关联吗？

最后，BS起点的英文排版系统，每个单词之间，如果没有标点符号，竟然会连在一起！难道，写YY文的作者不能用英文吗？还是以为像我这样看书的小白，不懂英文？

已经是凌晨4点，顺便多说几句。这本书，不会写救世主，不会写光明与黑暗之战。我并没有跑题，继续看，很快大家就可以找到所有事件之间的联系。现在，请允许我暂时保密。

昨天在书友群里说：现代北京和老北京，温暖人心的音乐，暧昧而真实的情感，离奇的异能世界，这大概是这本书的主题。在这里也一并通报给大家了。

晚安，北京……我困了