“你这么简单就答应下来，可不像你的为人啊。”李成梁把股东会议上的事告诉给刘方平之后，后者很奇怪李成梁为什么会答应下来。“你的策略不应该是暗中发展实力，坐观老大与老二鹤蚌相争，从而渔翁得利的吗？这么快就跳出来抢了老二的果子，会把矛头引向自己的。”

李成梁正在看货架上摆放的一件工艺品，听刘方平发问，回头笑道：“你这个人就是这么死板，总喜欢干什么事都有章可循，按部就班，分毫不差地按计划去做。却不知这世上的事情变幻莫测，你的计划再好，变化却永远比计划快了一步。若是不能随机应变，只知道死抱着计划，到头终归一事无成。你的毛病就在这里。”

“那你觉得现在这个时候是应该变化的时候了？”

“不是我想变化，而是老大已经开始动手逼我了。你只知道我答应了这件事会得罪老二，怎么不想一想，如果我非要推辞的话，那岂不是会得罪老大？虽然明知他是借我来对付老二，权衡利弊，我也只能答应下来。”

“就没有点别的原因？比如你也已经快忍不下去了，觉得是时候在股东面前一显身手之类的？”

李成梁咧着嘴笑道：“方平，你这么说话就没意思了。你到现在都没和王海蓉分手，我有没有问过你究竟是为什么？是觉得这样做对不起她啊，还是觉得离开了她恐怕马上就要陷入无处容身的地步，又或者是因为那个苏曼青不见了，你觉得还是应该留下王海蓉这个后路呢？”

“你没事又说这个干嘛？”

“你问得那么直接干嘛？反正这件事我已经接下来了，我接下了，也就等于你接下来了。你现在只应该想一件事，那就是怎么能帮助我把这件事处理好！”

刘方平开始挠头：“你还真看得起我，在这种事情上我根本派不上什么用场。不过，你真的要和千叶集团合作吗？那可是一家日本公司，近几年听说反日风潮很高啊。”

“所以啊，所以我才会带你到超市来现场看一看，看看现在的人们是不是真的那么爱国。”

李成梁来的这家超市是荣华国际在超市业的旗舰店，占地面积大，位置好，客流量也大。刘方平大概算了算，只是在门口站了不到五分钟，至少就有不下四五十名客人进入卖场。他对李成梁道：“如果你们每家店都这个客流量的话，我想也许没有和千叶集团合作的必要。”

“所以说你什么都不懂。”李成梁面带不屑地道：“超市有这样的客流量是很正常的，像这么大的卖场如果连这样的客流量都没有的话，早就赔死了。S市的超市业里强手如云，不论是家乐福，还是世纪联华，又或者其它的几家大超市人气都要比这里强得多。更何况这是荣华国际最好最大的一间店，还有好几店不过是惨淡经营而已，在我看来老二这次干得真得不坏，除了引人入伙，注入新资金之外，的确没有好的办法了”

两个人边说边走，在卖场里四处乱转，看看这个，看看那个。刘方平手里从来没有多余的钱，就算要买什么东西也是去住处附近的小超市，像这种大型的超市他实在是没来过几次，只看得眼花缭乱。李成梁则比他有经验得多，所注意得多是商品种类以及摆放，货柜的设置，人气的多少。

两个人一边走一边说着话，倒也不觉得懒，转眼间已经转了一个多少小时。李成梁对于这间超市的情况大概有所了解之后就和刘方平一起到了出口。为了奖赏刘方平今天跟自己转了这么半天却没有一句抱怨的话，李成梁特意买了一些食物，想一会儿到刘方平住处两人饱餐一顿。这让刘方平很不高兴，他倒不是不想吃东西，也不是觉得让李成梁请客丢脸，而是这样一来他就得负责拿东西了。

刘方平跟在李成梁后面排队等着交费，耳边传来一阵谈话的声音，引起了他的兴趣。说话的是两个老人，看样子刚刚买了些米和油之类的东西。只听一人道：“李老师，你儿子是不是快从日本回来了，看你买这么多东西，是给你儿子买的吧？”

“是啊，这年青人啊，出去就不记得回来了，这一年多才回来这么一次，没办法，日本那儿不像咱们这儿，人家竞争激烈，事儿太多。”虽然说着这样的话，那个李老师脸上却满是自得之色。

先前说话那人看了看李老师买得东西，问道：“怎么还要买大米，你们家大米应该还有很多吧？”

“那是国产的大米，我儿子吃不习惯，总觉得不太纯净。上一次他回家，就是因为怕没有大米吃，所以特别从日本空运回来一袋。现在总算有买日本米的了，我买回去也省得他再空运了。”为了证明自己儿子说得有道理，那位李老师还加以了解释：“我儿子说得也对，你想啊，现在中国污染这么严重，那长出来的粮食肯定也得受污染。咱没法只能吃，俺儿在日本吃惯人家的好米了，再吃咱这儿的米总觉得有一股怪味。他不说，我也不觉得，经他这一说，我也觉出来了，咱中国的米就是不好。”

另外一个老人满脸的佩服：“对，还是出去见过世面的人有见识。我是没法，有钱喽，我也让俺家的人吃日本米。”

“也不是有钱没钱，这东西关系人一生，就算不能经常吃，时不时地吃点总是应该的。你想啊，要是吃咱们这种有污染的大米吃多了，将来对身体一定有害处。所以说，有些钱是不能省得。”

刘方平还想再听下去，李成梁拉了他一下，说；“轮到咱们了，快点走。”两个人交过钱出了卖场。李成梁回头道：“怎么样，听见这些学到了不少吧？”

刘方平道：“原来你也听见了，这倒巧了，你刚说想看看现在人们对日本究竟有什么看法，就听见这么一段对话，看来连老天爷都在帮你啊！”

“总有人说现在国内反日风潮高涨，我从来就没信过！现在证明我果然没错。你看那两个老人，都有六十多岁，他们应该没有受过什么日本文化的影响吧，还不是这样？反谓的反日风潮全都是那种没有进入社会，根本不知道现实为何物的愤青学生搞出来的东西，你去问问现在的人，哪一个不是忙着工作挣钱，谁有空来管这种子虚乌有的东西？日本怎么了？它是又搞侵略了，还是向我们这里传播毒气了？平常的生意往来，经济合作扯那么远干什么？”李成梁从以前开始就不是反日风潮的支持者，在社会上混了这么几年，更是对这种种说法嗤之以鼻。

刘方平一个劲点头：“对，对，你说得全对。我说，这么多东西，你是不是也应该拿一点，我两条胳膊快要吃不住劲了！”

“作梦！”李成梁以无比坚定的态度回答道：“我是经理，你是经理助理，这些东西又是我掏钱买来请你吃的，当然应该是你拿！”

“……迟早有一天我要辞职。”

像辞职这种豪言壮语，刘方平也不过是说说罢了，离开了李成梁，他还真不知道自己能找什么样的工作，难不成真要再回去找王海蓉吗？所以抱怨归抱怨，李成梁说什么，他也只能听着。好在李成梁也实在是够朋友，不管有什么好事都想着他。特别是他知道刘方平因为没有多少钱，吃饭的时候大多是凑和一下就算了，所以凡是有吃饭的机会，他都会拉着刘方平一起去，尽量帮他改善一下伙食。现在机会又来了。

“方平，一会儿跟我去吃日本料理，顺便见见千叶集团的人。”

刘方平眨了眨眼，说：“你顺序说反了吧？据我所知，这次是你和千叶集团的负责人第一次见面，前几次都是由你二哥和他们接触的。这个时候更应该给人家留个好印象，找我去不太好吧？”

李成梁点了点头：“没错，我也觉得你这个人形象不太好。这次与千叶集团见面有三个人的名额，除了我和当翻译的肖华之外，还有一个人的空额，我本来是想带顾芳去的，但想想还是算了。”

“啊哈！”刘方平露出了得意的笑容：“你不能不承认，那些YY小说里的情节对你还是产生了影响。你怕那些日本人对顾芳不利吧？”

“刘方平，你给我听着，只有像你这种笨蛋才会真去相信小说里事情。在我看来，凡是写进小说里的东西，可信度都在大打折扣。我不让顾芳去参加宴会，的确是怕有人动她的脑筋，但这并不是针对日本人的。事实上在跟国内的一些人吃饭的时候，我更不想让她去！日本人的礼貌是出名的，而我们国内的的人物在这方面也是出名的，出名的急色！一个好的合作者不是不和有错的人合作，而是不给合作者犯错的机会！我跟你说这个干什么？你去是不去？！”

日本料理啊，传说中的东西，能有机会见识一下也好。刘方平想了想，说：“好吧，我就跟你去吃日本料理，顺便亲眼见见日本人。”

作为翻译的肖华并不像电影里的那位胖翻译官，相反他很瘦小，仅仅比刘方平胖了一点点，虽然刘方平觉得自己这几个月来已经胖了不少了。出于身为翻译的责任肖华觉得应该向两个人介绍一下千叶集团来人的大致情况。这三个人的情况李成梁当然已经知道了，但多介绍一下总没有坏处，更何况旁边还有一位看起来什么情况都不了解的刘方平。

“千叶集团这次与我们会谈的是他们驻S市的地区经理桑原算砂，以及他的两名助手，井上透，林门入。千叶羽的年纪比较大，今年已经四十三岁了，井上透和林门入则比较年轻，和两位一样也都是二十来岁。三个人中虽然是桑原算砂的职位最高，但井上透和林门入的父亲都是千叶集团里的高层，所以有时候，桑原反而要询问过那两个人的意见之后才能下决定。因为他们听说我们这边的计划负责人变成了三公子你，所以才想和你见上一面。今天不谈公事，只是见见面，聊聊天。”

所以才带上我了吧？刘方平不是没有自知之明的人，李成梁会带上自己，并对这次见面显得漫不经心，他就知道不会是什么太过严肃的场合。既然这样，那么自己也可以放轻松一些了。“今天的日本料理要吃些什么东西？”他的注意力自始至终都放在这上面了。

肖华笑了起来，他是李成栋的人，不然也不会由他担任翻译。本来由李成栋负责的事情交到了李成梁手里，这让他的地位无形中变得尴尬起来。肖华认为如果不是李成梁的人脉浅，找不到合适的人，说不定他马上就会找人代替自己了。有刘方平这样一个明显是白痴的人在，倒让他感觉到自己的重要性了。

“日本料理其实不过是一个统称，认真说起来分为好几种。”肖华对刘方平解释道：“具体来说日本料理可分为火锅料理，锅料理，寿司料理，怀石料理好几个类别。以我们和桑原他们的关系，今天应该是吃怀石料理。这种料理以前是专门在饮茶之前吃的，为了防止客人空腹饮浓茶会感到不适，所以在喝茶之前要先吃一些简单的东西。后来就演变成了日本代表性的料理之一。”

“简单？也就是说这种东西不会太丰盛了？”如果像什么西餐之类吃不饱的东西就不太好了，这样结束之后我还得再去吃点别的。刘方平总是在无聊的地方浪费精力。

“那倒不是，”肖华尽量打消刘方平的担心：“所谓的简单，是说最开始的时候，作为宴请客人的怀石料理保留了精致，风雅的一面，同时也增加了料理的种类和份量，不用担心吃不饱的。”这个家伙是不是饿死鬼投胎啊，怎么对吃这么有兴趣？