，是她所谓的硫球是什么。她矛法在大空中认出硫称，划以未真正自太空看过那咋。世界。当我们匆匆离开硫球时，她正处于睡眠状态。虽然她从你的图书馆学到很多，任丽萍又告诉她不少知识，但是对于拥有上千亿颗恒星、数千万住人行星的银河，我想她还无法真正了解它的真面目。她从小孤独地生活在地底，顶多只知道有许多不同的世界这个概念。可是究竟有多少？两个？三个？四个？对她而言，她见到的每个世界都可能是硫球，甚至一厢情愿地将见到的世界都当成索拉利。此外，我想任丽萍为了安抚她，曾对她暗示过，说我们若是找不到小小地球，就会带她回硫球小因此她可能还产生了一种想法，认为硫球很接近小小地球。”

“可是你又怎么知道呢，丹佛？你为什么会这样想？”

“她几乎等于对我们说了，威廉。我们闯进来找她的时候，她喊着说要到硫球去，又加上一句“那里那里”还向显像屏幕猛点头。而显像屏幕的画面是什么呢？是小小地球的卫星。我离开电脑去吃晚餐的时候，屏幕上并非那颗卫星小而是小小地球。当飞龙要求回到硫球时，她心中一定想着那个卫星的画面，因此电脑做出的回应，必定是将镜头对准那颗卫星。相信我，威廉，我知道这个电脑如何运作。谁会比我更清楚呢？”

莎士比亚看了看屏幕上一弯肥厚的新月。意味深长地说：“至少在小小地球的某种语言中，它被称为“月球”另一种语言又称为“太阴”此外可能还有许多不同的名称。想想看，一个有着众多语言的世界，丹佛，是多么混乱啊一有多少误解，多少纠纷，多少川

“月球？”丹佛说：“嗯。这倒是个很简单的名字此外，你想想看，也许那孩子基于本能。试图借着转换叶突的作用，利用太空船本身的能源驱动它。那样或许也会造成惯性暂时失调。不过这些都不重要了，威廉。重要的是，这一切阴错阳差让月球嗯，我喜欢这咋名字一出现在屏幕上，它的影像被放大，而且此时仍在那里。我现在正盯着它，而且正在思索。”

“思索什么。丹佛？”

“思索它的大我们一向漠视卫星。威廉。它们即使存在，也都是不起眼的小东西。不过这个却不同，它可算一个世界，直径大约有三千五百公里。”

“一个世界？你当然不能称它为世界，它不适于住人，三千五百公里的直径仍太小了。它也没有大气层，我一眼就能看出来。没有云气。和太空交界的圆周线条分明，内部的日夜半球分界曲线也一样。”

丹佛点了点头。“你快要成为老练的太空旅人了，威廉。你说得没错，没有空气，没有水。但那仅仅表示月球**的表面不可住人可是地底呢？”

“地底？”莎士比亚狐疑地问道。

“对，地底。有何不可？小小地球的城市曾经建筑在地底，是你告诉我的。此外。我们知道银晕是个地底都会；母体地球的都很大一部分位于地底；硫球的宅邸也几乎全在地下。这种情形其实非常普遍。”

“可是，丹佛。在这些例于中，人类仍居住在可住人行星上。那些行星表面都有大气、有海洋，同样可以住人。假如表面不可住人，还有可能住在地底吗？”

“拜托。威廉，动动脑筋！我们现在住在哪里？麦田号就是个表面不可住人的微型世界，外面既没有空气也没有水，我们却能在里面住得舒适无比。银河中充满各式各样的太空站和太空殖民地，更有各种太空船和星舰，这些都是只有内部才能住人。你就把月球当成一艘巨型太空船吧。”

“里面住着一组人员？”

“对，根据我们所知研判。可能有好几百万人，此外还有许多动植物。以及先进的科技你看。威廉，这是不是很有道理？假如小小地球在最后关头，能送出一批殖民者到环绕半人马之阿波罗的行星上；而且。或许是在帝国的协助下，他们有能力改造那颗行星，在它的海洋中播种，还无中生有造起一块陆地，那么，小小地球难道不能送另一批人到卫星上，并将它的内部改造成可住人的环境？”

莎士比亚不大情愿地说：“我想是吧。”

“想必就是这样。如果小小地球有什么东西需要隐藏，何必送到过一秒差距以外的地方，它附近就有另一个世界，距离还不到阿波罗的亿分之一。此外，就数字心理学观点而言，月球是个更佳的藏匿地点。没有人会将卫星和生命联想到一块，比如说我就没想到；月球近在眼前，我的心思却飞到阿波罗。倘若不是飞龙”他紧抿占品。月时摇了摇我想我得将功劳记在她头上，我百冰心做。任丽萍也一定会的。”

莎士比亚说：“可是我问你，丹佛，如果有什么东西藏在月球里面，我们又要如何去找？月球表面一定有好几百万平方公里”

“差不多四千万平方公里。”

“而我们需要全部搜寻一遍。可是该找什么呢？一个开口？某种气闸？”

丹佛说：“照你这么说，它似乎是件大工程。但我们寻找的不只是物件。我们还要寻找生命，而且是有智慧的生命。我们有任丽萍。侦测智慧是她的看家本领，你说对不对？”

任丽萍望着丹佛。一副兴师问罪的模样。“我总算让她睡着了，这是我一生中最艰难的一天，她简直疯狂了。幸好，我想我没有伤到她。”

丹佛以冷漠的语气说：“你最好试着除去她对科比的情感固定。你知道吗。因为我绝不打算回硫球。”

“不过是除去她的情感固定罢了，是吗？这些事你知道多少，丹佛？你未曾感测过任何心灵，对心灵的复杂度连一点概念也没有。假如你对这方面稍有认识，就不会将除去情感固定说得那么简单，好像只是从瓶子里舀出果酱一样。”

“那么，至少把它减弱一点。”

“我如果花上一个月的时间小心翼翼地抽丝录茧，也许能让它减弱一点。”

“你所谓抽丝录茧是什么意思？”

“对一个毫无概念的人，根本无从解般。”

“那么，你准备让那孩子何去何从？”

“我还不知道，这需要好好考虑一番。”

“这样的话”丹佛说：“让我告诉你我们准备让太空船何去何从。”

“我知道你准备怎么做，你要飞回新地球去，还会试着跟可爱的凉子再亲热一回，只要她答应这次不将病毒传染给你。”

丹佛仍旧面无表情。“不对，事实上，我已经改变主意。我们要飞到月球去月球就是那颗卫星的名字，威廉说的。”

“那颗卫星？因为它是最近的一个世界？我没想到这一点。”

“我也没想到，谁都不会想到。在整个银河中，没有任何卫星值得考虑一这颗大型卫星是唯一的例外。况且小小地球的隐密也掩护了它。如果找不到小小地球，也就找不到这个月球。”“它可以住人吗？”

“表面不可以，不过它没有放射性，完全没有，所以并非绝对不可住人。它的表层之下也许有生命事实上，也许充满生命。当然啦，一旦我们足够接近，你就应该可以判断。”

任丽萍耸了耸肩。“我会试试看一不过，是什么使你突然想到试一试这颗卫星？”

丹佛以平静的口吻说：“刚才，飞龙在控制台前的某个举动。”

任丽萍等了一下，仿佛指望他多讲几句，然后她又耸了耸肩。“不论是什么举动，如果你因一时冲动而将她杀死，我想你就无法得到这个灵感了。

“我没有要杀死她，任丽萍。”

任丽萍挥了挥手。“好吧。到此为止。我们是不是正朝月球飞去？”

“是的。为了谨慎起见，我不想飞得太快。不过假如一切顺利，三十小时后，我们就能到达它的上空。”

月球表面是一片洪荒。丹佛望着下方不断向后掠去的白昼区域，眼前的景象是干篇一律的陨石坑、山区，以及许多黑暗的阴影。土壤的颜色不时呈现微妙变化，偶尔也会出现一大幅平地，其中仍不免有许多小陨石坑。

当他们快要接近夜面时，各种阴影变得越来越长。最后终于融为一体。这个时候，在他们的后方，可以见到许多山峰在阳光下闪闪光，像是一些圆胖的星星，比太空中其他星体都明亮许多。但群山不久便消失无踪，再向下望去，天空中只剩下小小地球暗淡的光影，那是个白里带蓝的巨大球体，看起来比半圆丰满些。然后，小小地球终于也落在太空艇后面，进而沉到地平线之下，因此下方变作一片绝对的黑暗，而头上只有暗淡稀疏的星辰。不过对第一宇宙灯塔长大的丹佛来说。这种星空景象已足以让他啧啧称奇。