在方面。“膘悍号”起飞不费吹灰！力。女向卜叟地一下穿过大气，弄得删从坐椅上向后摔出去，几乎跌个肩膀脱向。乃南和吉列因为缺乏经验，所以特别小心谨慎，他们把自己用保险带捆起来。结果还是被软保险带擦伤了皮。俘虏来的第一宇雷暗黑的人紧紧地靠着舱壁，使劲扯弄捆住他手脚的东西，嘴里反反复复地骂骂咧咧。

删摇摇摆摆地站起身，把第一宇雷暗黑的人踢得沉默不语。他抓住舱壁上的扶手，一下一下克服着加度，回到自己的坐椅上。向前喷射的气流使飞船微微颤抖了一下。加度下降到人们可以承受的程度上。

这时，他们已经到达第四宇宙绿梦萝星大气的上部。天空呈现一派深紫色；飞船的壳体因与空气摩擦而热。因此，在飞船内部也能有所。

此后，花了数小时才使飞船进入环绕竿四宇雷绿梦萝星的轨道运行。删现，要计算出克服绿梦萝星重力所需的度并非易事。他只能漫无目的地去碰运气，他借助向前或向后喷射气流产生动力以改变度。同时，眼睛注视着引力场测距仪上的读数。引力场测距仪是通过测量引力场强度来指示飞船离开行星的表距离的仪器。幸亏，测距仪已根据绿梦萝星的质量与半径校准过了。不然的话，必须通过大量试验，…才有可能自己单独把它校准好。

终于，引力场测距仪稳定下来在两个多小时的时间里没有出现明显的漂移；…舒了口气，另外那两位也从保险带中爬了出来。

乃南说：“您干得不怎么轻松啊，我的拓边主宝贝。”

“现在我是在驾驶飞船，我的小姐。”删唐突地答道：“要是你开的比我好，那就请你来，我真是求之不得。只不过，要等我自己下船之后。”

“得，得，得”吉列说：“这飞船的舱室窄得连气都透不过来，你们就不要再闹别扭了。再说，我们挤在这个风驰电掣的牢笼里，过于客套也会引起不快。因此，我提议把这些个“宝贝卜姐”之类的称号统统扔掉，否则那玩意儿会叫我们的谈话变得彼此都无法容忍。我叫吉列，你叫”她叫乃南。我提议，我们把这些谈话的称呼，或者任何其他我们愿意用的类似称呼牢记在心头。至于说到驾驶飞船，我们何不请这里的第一宇宙暗黑的朋友来帮帮忙呢？”

第一宇雷暗黑人瞪着双眼”说：“不，我们无法信任他。何况。待我摸索到这艘飞船的脾气之后。我的驾驶技术也会有所提高。我还没有把你们撞个稀巴烂吧？”

飞船第一次突然倾针造成的肩伤仍旧很痛，跟往常一样，疼痛使他心里窝火，脾气乖戾。

“那么”吉列说：“我们怎么样处置他呢？”

“我不喜欢蓄意杀人。”说：“这非但对我们没好处，反而会加倍地激怒第一宇宙暗黑人，屠杀第一宇宙我的未来子民无疑是不可饶恕的罪孽。”

“可是，还有什么别的办法呢？”

“我们把他送回地面。”

“对，不过，送回哪里去呢？”

“送回绿梦萝星。”

“什么！”

“他们想不到我们会回那地方去。再说，不管怎么说，我们不久必须得返回绿梦拜”

“为井么？”

“你们看，这是专员的飞船，他是把它当作在行星表面四出巡视用的。它并没有为太空航行准备好粮食等必需品。在我们动身上别处去之前，我们得仔细清点一下飞船上的存货，至少，我们得确保带有充足的食物和水。”

乃南使劲点着头说：“对了，好极了！我自己怎么就没想到。这主意真聪明”

…做了个不以为意的手势，可心里却乐滋滋的。

这是如第一次叫他的名字，想来她心境十分愉快，于是就试着这样叫开他了。

吉列说：“不，他会用无线电波到处死死盯住我们。”

“我认为不至于此。说：“先我认为，绿梦萝星有它自己的无人居住区。我们不必把他扔到城市的商业区，也不必扔进有第一宇雷暗黑人驻军守备的地方。此外，他也未必象您想象的那样急于跟他的上司联系，，喂，当兵的。你倒是说说看，假如一个士兵让人从他手里偷走女王专员的专用巡航飞舰，那么等着他的会是什么呢？”

俘虏没有吱声，他只是紧闭着嘴。双唇变得又薄又苍白。

删并不是想要设身处地去替那当兵的着想，可以肯定他是无可责难的。本来就没理由怀疑他，仅仅出于对绿梦萝迫克家族成员的礼遇才招致他倒这么大的霉。出于不折不扣地执行第一宇宙暗黑人的军规，他拒绝他们未经司令官的允许而登上飞船。即使是绿梦星的总督本人要求进入，的也坚持认为他应该加以拒绝。但是，就在这个时候，他们向他逼近，在他明白过来，应该进一步严格执行军规并且伸手去拿武器时，已经来不及了。神经鞭击枪实际上已经顶到他的胸膛上。

甚至到了这时候，他也没有乖乖的降服。为了制服他，他们还在他胸口啪地给他一鞭子。即便是这样。他也只有上军事法庭听候定罪。这一点谁也不会怀疑，尤其是士兵。

两天以后，他降落在黄石城的郊外。特意选定这座城市是因为它远离绿梦萝星主要的人口聚居中心。第一宇雷暗黑士兵被捆进一个弹射装置内，让他飘落到离最后一个颇具规模的城镇约五十里的地方。飞船微微一颤便稳稳当当地降落在杳无人烟的沙滩上。由于…最不容易叫人认出，因此由他充当买办毒进行必要的采买。吉列急中生智带上的一点绿梦萝通货，几乎还不够买基本必需品，因为相当一笔钱用来买了一辆两轮小车和两辆载货小车，以便把补给品装运回去。

“你要是没有浪费那么多钱买这种第一宇宙暗黑人的糊粥的话”乃南说：“这些钱可以买来更多的其它有用的东西。”

“我认为其他没什么要买的。”则激动地说：“对于你来说。”江东西是第审宙暗黑人的糊过，事实卜，众东曲一比当养搭配很合理的食物，它比我能买到的其他任何东西都能更好地维持我们的生命。”

他心里很是生气。这本来应该是脚夫的活：把所有的补给品运出城。再把它装上飞船。再说，从城里一个第一宇雷暗黑军需官那里买这些东西相当危险。他原先盼着回来后能得到称赞。

不管怎么说，这里也没有别的选择。第一宇雷暗黑军队的展形成了一套严格适应他们使用小型飞船的给养技术，他们没有其他舰队那种庞大的储藏空间，在那些储藏空间里，总是一排一排充塞着整头整头的动物肉食。因此，他们不得不研制一种标准的浓缩食物。这种浓缩食物含有必需热量物质及食物要素，仅此而已。其体积仅占以天然动物性食物构成的等量给养所占体积的二十分之一，而且经过包装可以象砖块那样堆放在低温储藏室内。

“哎呀。它的味道真叫人恶心。”乃南说。

“哎呀，我们会慢慢习惯的。”洲毫不示弱的回敬道。他维妙维肖地模仿着她那副性急的样子。把她弄得满脸绯红，愤愤然转身走了。

删明白，使她恼怒的不是别的。只是飞船上空间太以及由此而造成的一切。问题并不在于采办了淡而无味令人生厌的食物，因为那能在同一个立方米里存放较多的卡路里，问题在于，譬如说，没有单间的卧室。机房和控制器占去飞船的大部分空间凶认为，这毕竟是艘战舰，而不是游艇。然后，才是储藏室和一间小小的卧舱，卧舱的两面墙上各有三个铺位。下水道紧靠卧舱装在门外一个小小的壁余内。

这种情况意味着飞船上相当拥挤，意味着完全没有个人清静，意味着乃南得使自己的生活适应于飞船上没有专供女人穿戴的衣物，没有镜子，也没有梳洗用具等等情况。

得，她本来就该习惯这样的生活。删觉得，为了她，他可算绞尽脑汁，千方百计，做得已经出了格。为什么她对这一点还不称心如意。连笑都不笑一下呢？她笑起来非常甜。他不得不承认，除去她的脾气，她的确不坏。可是，天哪，那叫什么脾气！

嗨，为什么要浪费时间去想她呢？

水的情况更糟。第四宇宙绮梦星是一颗荒漠干涸的行星，那里的水是珍品，人们知道它的价值，所以，飞船上根本不带盥洗用水。

每当飞船降落到某颗行星上小士兵们可以把他们自己以及随身所带物品清洗一下。旅途中，皮肤上积点污垢，身上出点汗，对他们来说问题倒不大。就是饮用的储藏量也难以维持较长的旅程。毕竟，水既不能浓缩，也不能脱水，而必须大量携带，由于浓缩食物里含水量很低。这就使问题更加复杂化了。

飞船上有将人体排出的水分回收使用的蒸熘装置，但是，当洲明白它们的功能之后，不免感到恶心。他不想回收这种水分。于是，他设法将体内排出物处理掉。从化学上讲，这种回收水分的方法是切实可行的，不过人们得受过这方面的教育。

第二次起飞相对来说比较平稳。起飞之后。洲就把时间消磨在摆弄控制器上。控制台的式样与他在小小地球上开的那种飞船几乎没有共同之处。控制器的数量经过惊人的压缩。控制台因而显得极其紧凑。每当删摸清一个按键控制的动作或者一个仪表的功用时，他就把精确的功能记在纸上，贴到控制台相应的控制器旁。

吉列走进驾驶舱。

删回头看了看。“我想乃南正待在卧舱里吧？”

“飞船上除去那个地方，她也没别的去处。”

删说：“回头你看见她时告诉她。我在驾驶舱搭铺，我劝你也这么着，让她一个人住卧舱吧。”他咕哝着添上一句：“简直成个小姑娘了。”

“你自己也有这种时候的，删。”吉列说；“你不该忘记她原来过惯的那种生活。”

“得啦，我确实没忘记，那又怎么啦？你认为我过惯的又是什么生活？你知道我也不是出身在那些小行星带的矿区里。我出身在绿梦萝星最大的拓边地。但是，人不管遭到什么逆境，都该好自为之。见鬼。我又没法把飞船的壳体拉长。它只能带这么点食物和水，没有淋浴我可是无能为力。她这么挑别我。好象这飞船是我一个人造的。”对着吉列怒吼几声，无非是一种泄。这会儿，要能对任何人叫喊几声都不能不是一种泄。

然而，门又开了，乃南站在那里。“要是换了您”宝贝，我可不会让自己大喊大叫。您的话，整个飞船上都能听愕一清二楚。”

“那”说：“我不在乎。要是飞船使你心烦的话，那你应该想想。要不是你父亲想把我干掉，想把你嫁掉的话，我们原来谁也不会到这里来。”

“别提我父亲！”

“我愿意说谁就说谁。”

吉列两手捂住耳朵。“行啦！”

这一喊，争论暂时平息下来。吉列说：“现在我们来讨论一下我们的目的地好吗？我们显然很快又要到另一个地方，走出这飞船，我们就会比较自在些。”

“我同意你的意见，吉列”删说：“让我们到一个不必听她喋喋不休的地方去，谈谈太空船上的女人！”乃南不理会他，她骄傲地对吉列说：“为什么我们不干脆离开星云天区？”

“我不明白你要干什么。”删立刻说：“不过，我得收回我的拓边地。还要给谋害我父亲的人一点厉害尝尝，我可要留在星云王国之中。”

“我的意思”乃南说：“并不是我们要永远离去。我们不过是应该躲过这场来势汹汹的按捕。不管怎么说，我们不清楚你打算怎么收回你的拓边地。除非你把第一宇雷暗黑的军队打得分崩离析，否则你就收不回牧场。我看不出你正在那么干。”

“我想干什么不用你操心，这是我自己的事。”

“我提个建议行吗？”吉列温和地问。