众人不惧黑夜，连夜赶路，到天明时，已来到潼关。这里是重要交通枢纽，黄河在潼关北面转了一个直角大弯然后向东流去。城外风陵渡人来人往，客商云集。大家没有进城。远望潼关东门龙盘虎踞，扼守住这处中原重要的咽喉要道，城楼上旗帜飘扬，尽是蒙古士兵。
众人沿黄河边官道向东行去。正是大夏天，骄阳似火，官道两旁连一棵小树都没有。旷野里的庄稼被晒得蔫头搭脑，远处黄河的水位也下降了许多。官道上的浮土有半尺厚，坑坑洼洼极难行走，众人虽是修真之人，也不免鞋袜上全是黄土，爱洁净的女弟子们纷纷抱怨。忽听身后马蹄声大作，一队蒙古骑兵迅速驰来，众人急忙避在道旁。马队如狂风般卷过，带起几丈高的黄土灰尘凝聚不散，呛得众人连眼睛都睁不开。待骑兵走远，大家互相一看，只见不管穿什么颜色的衣服现下全都变成了黄色。女弟子们有轻纱斗笠还好，男弟子们连头发眉毛上都是黄土。大家急忙一阵拍打，灰尘到处乱飞，又是让人半晌不能透气。
明凤娇声道：
“实在受不了了！师父，我们还是祭飞剑吧，又快又干净！”
青松严厉道：
“既然是历练，就必须仔细体会民间疾苦，如果只在云路里飞来飞去，那还叫什么历练！不必多说，继续上路！”
明凤不敢再说，嘟起小嘴把鷫鸘扇执在手里，感觉不那么热，这才前行。
玉雪则颇“想念”白雪，有它在的话，她就不必在毒日头下徒步行路。
一时众人沉默赶路。好在大热天，官道上行人不多，大家用尽可能快的步伐“行走”，直到夜深，青松才下令找地方宿营。就这样一连走了十几日，已经到了京杭运河边。
玉雪见这条河与黄河截然不同，并不是很宽，水流平缓。河里帆船点点，南来北往，一片繁忙安宁景象。前面好大一座城镇，黑压压的房屋看不到边，四周阡陌纵横，农田无数，人烟稠密。
明凤向青松撒娇：
“师父，我们一连赶了这么多天的路，大家也都累了。不如在这里休息一晚，明天找一条船顺河而下，又轻松又舒服，还可以沿途查看魔道形迹嘛！”
青松点头同意，众人精神一振，进城找一个偏僻安静的客栈落脚。明德带几个弟子去码头上找船。玉雪一听便要跟去，自然少不了尾巴似的明凤。
明德听人介绍，找到一艘大航船。据说这船是专载人客去大宋境内，终点就是当时南宋京城杭州。
这船有上下两层，甲板上面是几间大客仓，他们三十人合住没问题，甲板下则是货舱和水手舱。整条船刚用水冲洗过，虽不甚大倒还干净。明德就与船老大谈价钱，一听吓一跳。一人五十两银子，三十人居然要一千五百两！船老大说他们为了打通关节办通关文书，花了不少本钱，因此一文钱也不能少；还说如今有许多汉人逃往南边大宋，蒙古人在边关上查得甚严，如果没有过硬的通关文书，被查出来杀头的都有，而他们的文书绝对没有问题，想坐他们船的人很多云云，大有不快些下手则过了这村没这店之意。明德不知如何是好，把玉雪拉到一边——他们一行人出发时，由明德去知事殿领了一千两银子，到此已经花去大半，现在哪还有一千五百两银子！玉雪二话不说，从乾坤袋里摸出一粒明珠塞给明德。她一路施舍，黄金虽所剩不多，但乾坤袋里还有许多堆成山的奇珍异宝，这颗明珠对她来说不算什么。
船老大走南闯北是识货之人，一见满面俱是贪婪之色，忙道：
“这明珠我收的！”
明德一听大喜，直接将明珠给了船老大。他喜滋滋地收下，让他们明天一早来这里上船。几人便回转客栈。
明凤总觉得那船老大神色不对，历练了这么些日子也多了个心眼，当下拉着众人到城里当铺，让玉雪再拿一颗差不多的明珠出来，看看能换多少两银子。当铺掌柜仔细一瞧，开口便是五千两白银，见玉雪等人犹豫，以为他们嫌少，立时又加了一千两。明凤一听着了急，立马拉着众人再回码头，只见河水滔滔，那艘航船已经不知去向！众人恍然大悟——被船老大骗了！明凤焦躁，当时就想祭出飞剑追去，被玉雪拦下。明德垂头丧气、满脸通红，简直不敢面对玉雪。玉雪劝说好一番，这才把众人拉回客栈。
到了客栈，青松一听顿时大骂，把明德骂得头都抬不起来，连带玉雪也不好意思。青松足足骂了顿饭工夫方才解气，放缓语气道：
“你们这些弟子！人品都还好，就是不开窍，人间冷暖一概不知！平时只知道修炼，把脑筋都炼糊涂了！现在一个凡人都能把你们糊弄，如果碰到魔道怎么办？以后多长些心眼！身外之财丢了事小，性命气节丢了可就事大了！”
一众弟子站成一排，乖乖听训，半晌青松才挥手让他们退下休息。
玉雪对明凤吐吐舌头，又拉着她去了当铺，把两颗明珠换了一万二千两的现银，押着银箱抬回客栈，收入乾坤袋。此时天已快黑，街上还算热闹，玉雪心喜，便又找来明凤、黑日、凰金三人去逛街。买了些小物件，头一抬见前面好间大酒楼，红男绿女出出进进甚是嘈杂。一个小二将四人引至二楼一间包厢。这包厢门上垂着珠帘，外面就是回廊，可以清清楚楚地看见楼下正中的一个高台。
小二嘴滑：
“各位是第一次来我们这太白楼，可能不知道我们其实大大有名，在扬州杭州也有分店呢！各位来得巧，今晚有南边来的歌妓班子献艺。头牌是翠红姑娘，歌喉一流容貌更不用说，就连宣抚使大人也来捧场。各位瞧，那中间大包厢里就是大人了。等上了酒菜，各位正好欣赏！”
玉雪三女摘下斗笠，朝中间包厢看去。隔着珠帘，见许多官员、当地名流众星捧月般围着一位身材高大的蒙古人团团而坐。那蒙古宣抚使汉语不太流利，半通不通地说些风花雪月，却引得诸人马屁不迭。
玉雪摇头对众人道：
“好好一个马背上的汉子，被派来这中原繁华之地，立时耳目皆迷，眼里只有美色黄金。真不知百姓血流成河、征战连年，到底是为了什么！”
正说着，小二领着几人上菜，见到三女容貌惊为天人，差点连手中的托盘都掉落了。黑日极为不悦地哼了一声。那小二不敢多看，布好菜连忙退下。玉雪拣些清淡的下了几箸，忽听嘈杂声全都安静下来。一个头戴翠羽项挂明珠的美貌黄衫姑娘抱着把琵琶走上高台坐好，伸手拨了几弦试音。玉雪一听那琵琶音，就觉声音清越、不似凡品。
黄衫姑娘手一挥，滴落落地开始弹奏，是琵琶大曲“十面埋伏”，声音激昂，繁复密丽，奏到急处，好似万马奔腾，众人听到此处仿佛自己也被千军万马团团围困，心情随之跌荡起伏。良久一曲毕，众人愣了一会，立时掌声叫好声雷鸣般响起。黄衫姑娘刚要退下，一个伙计匆匆跑过去，凑到她耳边说了几句话。玉雪耳力非比寻常，早听见原来是让她去陪宣抚使酒。黄衫姑娘不敢违拗，抱着琵琶走到中间大包厢里。
玉雪四人吃喝了一会，叫来小二刚想结帐，忽听中间大包厢里吵闹一片，有摔杯子的，有喝骂的，夹杂着姑娘嘤嘤哭声。四人也不走了，坐下细听，顿时大怒。原来宣抚使见黄衫姑娘美貌，又弹得一手好琵琶，现下动手动脚不算，立马就要拉她回府，做什么第二十几房小妾。姑娘自然不愿，拉拉扯扯引得宣抚使发怒，直说她不识抬举，摔了杯子便要拔刀，被旁边人劝住，仍是骂骂咧咧地带出许多不堪入耳的话。旁边的“名流”们又叫来歌妓班子老板，让他劝说姑娘。那老板没想到钱没赚到，摇钱树倒先没了，自然心不甘情不愿，只是不敢得罪宣抚使，倒反过来劝姑娘从了算了。
那姑娘也性烈，边哭边说：
“我爹妈都是死在蒙古人手里，就因为这样我才被人拐卖到南边。如今让我以身侍敌，就算身为下贱也决不行！还是一刀杀了我干净，也好早日去九泉之下与爹妈团聚！”
蒙古宣抚使听了这话直如火上浇油，更是怒气冲脑，先一脚踢向班子老板，把他从楼上直踹出去，撞破栏杆跌到堂下，当即头破血流，眼见不能活了；又拔刀气势汹汹地朝姑娘砍去。旁边人见他动了真怒，无人敢拦，怕引火烧身，个个躲开。玉雪一见不好，身形一晃便纵到宣抚使面前，伸出两根手指钳住了刀。
宣抚使大怒，待看清了玉雪容貌，不怒反喜，用不太流利的汉语说道：
“你更好看！我也不要她了，不如你跟我罢！”
玉雪用蒙语慢悠悠地回道：
“我是忽必烈王爷义妹、那哲部公主，你敢要吗？”
宣抚使大惊松手。玉雪两根手指微一用力，只听啪嗒一声，厚背大刀碎成粉屑四散掉落。
宣抚使更是惊疑不定，也用蒙语问道：
“你有什么证明？”
玉雪手一晃，已从乾坤袋中取出以前忽必烈送她的王府金牌，丢给宣抚使。
宣抚使一看金牌就知的确不假，也确实听人说过忽必烈有这么一个义妹，地位超然，就连弘吉剌部也不敢轻易得罪，当下再无怀疑，弯腰以蒙古礼节对玉雪行礼。玉雪目光如炬，一言不发地盯着他，直看得他浑身发毛。要知如今蒙古国土广大，宣抚使多如牛毛，可以在自己辖地上作威作福，却怎么也不能跟皇亲国戚相比。他们手握生杀大权，在塞外都有部落领地，可说自成一小国，随便派出一个门客、部下，都能在朝廷里领个一官半职，他们自己还不屑入朝、情愿在塞外领地里逍遥自在呢！
良久玉雪才淡淡道：
“免礼吧。我们蒙古人生来豪爽好义，可不要一进中原，就干些欺男霸女、胡作非为的事情，尽往自己人脸上抹黑！好好做官，多学些汉人的好东西，这样你的官也会长久些！”
说完便不再理那面色时青时白的宣抚使，扶起跌倒在地的姑娘安慰几句。
这时明凤走来，低声道：
“老板已经死了。这姑娘怎么安置？”
玉雪听了，让人把班子中人都带过来，一人给了一百两银子打发走；又问起翠红姑娘何去何从。
翠红含泪道：
“我无亲无故，实在不知如何是好。”
玉雪沉吟半晌道：
“这样吧，我们一行人要去南边大宋，先带你一起走，等到了南边就好办了。”
翠红千恩万谢，末了道：
“我的真名叫小翠，翠红只是艺名。不知恩人如何称呼？”
待玉雪告诉她名字后，小翠便收拾了一个小包裹背好，抱着琵琶跟在玉雪身后寸步不离。
临走时，宣抚使还想再巴结一番。玉雪冷冷的让他好自为之，便带着小翠扬长而去。
几人回到客栈，玉雪多开了间房给小翠，就自回房和凰金安歇。
待门关好，凰金突然传音道：
“你上当了！”
玉雪一惊：
“怎么了？”
凰金仍传音道：
“那小翠不是普通人。”
玉雪摇头：
“我暗地探察过她的身体，没有任何异常，也没有任何武功修道基础，好象没有不妥啊？”
凰金道：
“她身上有妖气，但好象被什么宝贝掩盖住了，对了！一定就是她那把形影不离的琵琶！她的确没有任何功夫，也没有修炼过，身上的妖气也极淡。但我是天生火灵，对阴气之类的妖气极为敏感，而且我的道行比你深得多，我的感觉一定不会错！如果我猜得没错，她应该是人和妖生的，所以妖气才会这么淡，可她明明说爹娘都被蒙古人杀了！她一定有鬼，说不定就是妖魔派来的密探，接近我们是想打探情况。”
玉雪慎重点头：
“此事应该告诉师伯他们。那小翠终有一天会露出马脚，我们正好看看她背后是谁！”
当下与凰金计议。