“两位万俟将军言辞都客气得很，夸赞了半日，末了还没忘记叫我小心堤防于平、靖、王、爷——”

一早用过了早饭，慕容梓思量半天，终于还是说了昨夜的事，说罢就笑着摸摸鼻子，放慢了语速一字一顿道，“你们汉人有一句俗语叫什么的来着，人心隔肚皮？他们心中到底怎么想，我却是难以知道了……不过眼前最要紧的只是稳定军心，此后，便看我的造化吧。”

他看了一眼瑞香，微微皱眉，有些欲言又止，最终还是没再说下去。

瑞香默默，执起了桌上放着的笔，对着宣纸比划了半天，还是慢慢放了下来。藏仪文字于他大是陌生，虽然在慕容梓的指点和注解下勉强能看懂一些文字，要他自己组织句子写出来却是千难万难。大概万俟翼也早料到了这一层吧。他微微苦笑，无法表达出完成句子意思的自己，只能勉强通过手势和画大概意思示意自己的所需，却完全无法作为一个说客来造成任何影响力了。

慕容梓发觉他半天不说话，奇道：“怎么了？尚在酝酿下一步离间计划？”

瑞香抬起头，手指了指自己的喉咙，又指了指桌上放着的茶杯，摇头。

慕容梓想起适才自己咽下的话语，隐隐猜到了什么，犹疑道：“你……不能说话？”

瑞香想了想，在纸上用藏仪文写下了“万俟翼”的名字。万俟翼身为大将，他的手令瑞香在慕容梓帐内见过多次，手令末尾自然是有名字的，依稀记得……

“万俟将军？”慕容梓从他不规范的书写中认出来。有些恍然地道，“果真是万俟将军……让你不能说话地？”还未得到确认他就知道必定是如此，不由得暗暗想。大约万俟将军也怕了瑞香的舌头，怕他能煽动些什么东西吧。按照万俟翼的往日作风。会出此下策，在不伤瑞香性命地前提下，的确已经算是很手下留情了。

“难怪了。”慕容梓摸了摸鼻子，叹道，“我刚才还想说。万俟将军说了些奇怪地话，道是从今日起，你所书写的任何东西都要拿去给他过目，我还想你平日从不书写什么……”

瑞香点点头，心想万俟翼倒也算得谨慎，过了一会，又在万俟翼名字的下面写了汉文的万俟翼三字，指着那三字看慕容梓，慕容梓摇了摇头：“我不懂汉字。(Ｗww,1６k,cn更新最快)。”

瑞香轻轻叹了口气。慕容梓说汉话算得流利，却依旧不懂得汉字，看来想以书写交流的法子可以就此作罢了。

他又想了想。执笔在纸上一遍遍画万俟翼地名字，画了数遍之后。慕容梓终于看不下去了。也拿过了笔，在纸上一笔笔给他示范万俟翼名字的正确书写。又笑嘻嘻地写了万俟羽和自己的名字，见瑞香看得兴致盎然，又将“瑞香”两字译成了藏仪文，教他写了下来。

“阿羽的名字，这是慕容梓，还有这个瑞香。”慕容梓笑道，“幸亏你的名字是一种花名，若是普通的两个字连起来，我说不定还不知道怎么译过来呢。”

瑞香眨了眨眼睛，手指了一下瑞香两字，在纸上胡乱画了朵小花，以疑问的神色望向慕容梓。他都是在明瑶长公主说过之后才知道有瑞香这种花，而明瑶长公主又说过自从去了藏仪便已经没再见过，慕容梓却是从何得知？

慕容梓摇头：“我没有当真见过这种花，也不知它长什么模样，不过是万俟将军有次提起，皇后娘娘似乎常常提起，对这花很是喜爱，可惜藏仪没有。当初商量着将王爷你……呃，请来时，也曾感叹过王爷堂堂男儿，却取了个花卉名字。”

瑞香默默点头，不由得想起远在皇城中的那盆瑞香花，如今不知是长成如何了。瑞香总在冬日开花，虽寒冷却清香不败，若他也能像那样……自嘲地摇头。

他安静了半晌，又提起了笔来，在纸上画了个圈，圈上点了好几个黑点，抬起头看慕容梓，慕容梓却是一脸茫然：“这是什么？”

瑞香无奈，圈了一粒黑点，一根线指过去，画了一个底圆头尖的黑点，示意这个黑点放大了就是这个样子，慕容梓却还是看不懂，问道：“……棍子？泥？”

瑞香深吸一口气，抓起纸来，一口塞进嘴里，嚓一声咬下一大口来。

慕容梓终于领悟：“麻饼？”原来那黑点意思是芝麻么……看来平靖王爷虽然才华绝世，画工……还是有待提高地。

瑞香重重地点头，拍拍肚子表示饿了。

“你是不是……怕昨日剩下的里面还有药，所以一直没吃？”慕容梓试探地问，等瑞香给了肯定的回答后，道，“那我去伙头军那里拿今日地份额，预先要吃食，可是万俟将军都没有这个特权。再过一会开饭了，我得再去看望将士们，你若无事还是睡觉得好。”

瑞香点了点头，目送他出去，提笔在一张空白纸上写了万俟羽的藏仪文，接下来却是好几行汉字，写就了吹干墨迹，左右端详，将它夹进了那一堆纸张中，托着腮看，自己也甚是满意。

到得晚上，慕容梓将瑞香白日地涂鸦收拾整齐后送到了万俟翼地帐中，万俟翼随意翻看了几张，便挥手让他退下，不久之后便将万俟羽招了进来。

“这是他今日写的乱七八糟东西中地一张。”万俟翼挑了挑眉毛，扬起手中的一张纸，“唯有这张纸最为干净整齐，我却只看得懂最上面的几个字，万，俟，羽。”

万俟羽的脸色刷得一下变白。

她从兄长手中接过了那张纸，果真除了自己的名字是藏仪文之外，剩下的几行字对于她来说全部是天书般的存在，丝毫不解其意，她看了看万俟翼，小心翼翼地道：“这是什么意思？”

“你不懂汉文我自然也不懂。”万俟翼淡淡道，“只是不知道慕容梓懂不懂。”

“就算他懂，也会推说不懂。”万俟羽冷哼一声，却终究是色厉内荏，难道那个人什么都知道了，还用她看不懂的文字写下来告诉慕容梓那个混蛋，慕容梓那混蛋便是看准了他们不懂得汉文，大摇大摆地把这些拿来给他们过目，暗地却知道了她所有不足为人道的秘密，干什么？等到时机成熟之时用来威胁于她么？

“要不要找……简浚来看看……”万俟羽仔细观察着兄长的表情，“简浚原就是汉人，他懂得汉文，将我的名字从这上面裁去，单问问他这下面的汉文是何意？”

万俟翼眉头一皱，心里想的却是慕容梓莫不是以这种方式与平靖王达成了某种交易，这其中涉及到阿羽，却为何没有提到他？还是——

他再翻几张，却看到了自己的名字，阿羽的名字，慕容梓的名字，甚至还有瑞香，还有一张圈圈点点的图四不像，是什么暗示？思量半晌，将万俟羽的名字从纸上撕去，淡淡说道：“叫简浚进来吧。”

简浚看过那几行汉字，行礼道：“这原是一首诗，是一位皇帝称赞一位女将军而写。钧国礼教严谨，女子能上沙场杀敌简直如同传说，因此这位女将军堪称巾帼，也由此受人尊敬。”

万俟翼与万俟羽对看一眼，怎么这位平靖王的用意竟是称赞万俟羽么？万俟翼问道：“诗写什么？”

简浚轻声吟道：“学就西川八阵图，鸳鸯袖里握兵符。由来巾帼甘心受，何必将军是丈夫。蜀锦征袍自裁成，桃花马上请长缨。世间多少奇男子，谁肯沙场万里行。”

“何意？”文绉绉的话实在听不懂，万俟翼不耐问道。

“大意便是，这位女将军熟知兵法阵形，身为女子却掌握兵符，将军未必一定要男子。女将军自己裁成战甲，马上自请为国争战，这世间那么多奇男子，未必有人像这女将军一样甘心上沙场行走万里……”

“最后两句……有提及什么奇男子，沙场行？”万俟羽突然问道，简浚不解她的意思，只好点了点头，却没有发现万俟羽的脸色瞬间变得极为难看。

（按：文中诗是崇祯皇帝赞秦良玉将军而写，引用了前二首。虽然是架空朝代……不过瑞香所在的朝代制式中偏向于唐宋，与明朝没啥关系）