自从安妮市长掌权之后，保尔柯察金就一直担任中情局局长这个职务。你给了我个轻松愉快的工作，保尔柯察金有次跑去对安妮讲，气得安妮把他臭骂一顿，骂过之后，他们却亲热了起来。这让安妮对这个花花公主情人很是无奈，只好给他安排了一个强劲的副手。保尔柯察金看起来十分诚实，他对与安妮的绯闻他从不遮遮掩掩。

他看上去相当英俊，说话也充分磁性。唯一不足的是他的低俗在一般标准以下许多，身高却在一般标准之上，唇上留着两撇代表强势的胡子，不过那些胡子们现在大多有点不争气，往软弱方面匍匐：他的眼睛是清澈得如婴儿一般，制服被他弄成斑马般花哨。

看到丹佛，他说：“坐下来，丹佛，我们保持一种友好合作的姿态，好吗？”

“友好合作的姿态?跟一名灯塔的叛逆者?”丹佛将两根拇指勾在腰带上，站在原地一动不动。

“你只是个持不同政见者，你还没有引起骚乱和流血，你的支持者也没有引起流血冲突，我们还没有独裁到一起诉就等于定罪的地步，即使这场可能引发骚乱的指控来自安妮市长也不例外，我相信我们从来都不独裁和武断。而我的工作，就是要尽我所能把事态控制在萌芽状态，不至于使事态发展成不可控，我们共同的敌人是小泉，我们不要内耗。这只会让敌人窃喜。我很希望在还没有造成任何伤害之前——也许你的尊严是唯一例外——就能让这件事圆满收场。我极不愿意将事情闹大，弄得非举行一场公开审判不可，我希望你也同意这一点。”

但是丹佛并不卖帐，他说：“省省吧，局长阁下，我们不必彼此妥协了。你的工作就是将我视为叛徒，以此作为前提来审讯我。然而我并不是叛徒，我也认为没有必要为自己辩护，更没有必要做到令你满意的地步，你又何必一直想证明是在为我着想呢?”

“原则上，我并不愿妥协。不过现实是残酷的，如今权力和主流意识掌控在我们这边，而你和你的支持者却什么都没有。因此，问话的权利在我而不在你。假如有一天，有人怀疑我不忠或意图叛变的话，我相信我的职务马上将被人取代，然后便会有人来审讯我。到了那个时候，我衷心希望那个审讯我的人，能够像我对你一般地对待我。”

“你又打算如何对待我呢?”

“我相信，我会做到如同朋友、伙伴那样，如果你能够合作的话。”

“我该请你喝杯酒吗?”丹佛故意挖苦他。

“也许以后再请不迟，现在，请你先坐下吧，我是以朋友的身份这样劝你。”

丹佛迟疑了一下，然后便坐了下来。任何敌对的态度似乎突然变得毫无意义了。“现在又要如何?”他问。

“现在，我可否请你以诚恳的态度，仔细回答我一些问题，完全不做任何隐瞒或规避?”

“假如我不肯呢?我会受到什么样的威胁?心灵探测器吗?”

“我相信不至于。”

“我也相信不至于，你们还没胆量用那种手段对付一名议员，除非我己下野。要是你们真那么做，唯一的结果只是证明我的清白和让我拥有更多支持者和同情者。等到我无罪开释之后，就会令你的政治生命结束，也许连市长也得一并下台。这样想来，或许让你用心灵探测器整我一下也很值得。”

保尔柯察金皱起眉头，微微摇着头说：“喔，我不会用。那很可能使你的脑部受到严重损伤，有时得疗养很长一段时间才能恢复正常，你犯不着冒这个险，绝对不值得。你也知道，有些时候，假如强行使用心灵探测器……”

“你在威胁我，保尔柯察金?”

“我只是就事论事，丹佛——请你不要误解，议员先生。若是我非得使用心灵探测器不可，我绝对不会犹豫。即使后来证明你是无辜的，你也无权追索任何补偿。”

“你到底想知道些什么?”

保尔柯察金把办公桌上的一个开关打开，然后说：“我的问话和你的回答，都会以录影的方式保存下来。我不要你主动说些什么，也不希望有任何的题外话。现在千万不要这么做，我相信你懂得我的意思。”

“这我了解，你只会录下那些你想要的部分。”丹佛用轻蔑的口气说。

“没错，不过，请你不要误会。我不会扭曲你所说的任何一句话，但我有权加以取舍，就是这么简单。你知道什么话对我没有用，相信你不会浪费我们彼此的时间。”

“等着瞧吧。”

“丹佛议员，我们有理由认为，”他的语气突然变得十分严肃，表示他已经开始录影。“你曾经在许多场合公开声明，说你不相信UN预言的存在。”

丹佛缓缓答道：“假如我的确曾经公开声明，而且在许多场合都说过，你还需要我再说些什么呢?”

“请不要将时间浪费在诡辩上，议员先生。你应该知道，我需要的只是你在绝对清醒，而且没有受到任何影响之下，亲口坦承这件事情。而在我们的录音中，你的声纹就可以证明这一切。”

“我想，这是因为任何催眠效应，不论是化学药物或者其他方法，都会使我的声纹改变?”

“会有相当明显的变化。”

“而你只是渴望证明，你并未采用任何非法手段审讯一名议员?这点我并不怪你。”

“我很高兴你能够谅解，议员先生。那就让我们继续吧——你曾经在许多场合中公开声明，说你不相信UN预言的存在。你承认这件事吗?”

“我们叫UN预言的这个东西，一般人都赋予它极重大的意义，但是我却不相信这一点。”丹佛说得很慢，措辞极为谨慎。

“这个陈述过于含糊，是否能请你详加解释?”

“我的意思是说，通常一般人都认为，UN在五百年前，运用数字学理论，事无巨细地推算出了银河或宇宙未来的发展，这有点像古地球上的共－产－主－义蓝图；而我们目前所遵循的轨迹，便是他早就设计好的，是第一银河帝国通往第二银河帝国的最大机率路径。但我认为这种观念过于天真，根本就不可能是事实。”

“你的意思是说，根据你的观点，UN从来未曾存在过?”

“我绝对没有那个意思，当然有他这个人。”

“那么，他未曾对数字学这门科学做过任何贡献?”

“不是的，我当然也不是这个意思。听好，局长，如果我刚才有机会的话，就能把这件事向议会解释得清清楚楚，而我现在可以向你解释。我所要说的这番道理，其实非常明显……”

安全局长虽然没有作声，却显然已将录影装置关掉。

丹佛随即住口，皱着眉头说：“你为什么要关掉?”

“你在浪费我的时间，议员先生，我并不是请你来演讲的。”

“你刚才明明要求我解释自己的观点，不是吗?”

“绝对没有，我只是要求你回答问题，用简单、明了、直接的方式回答。针对我的问题回答，不要说任何题外话，你只要这样做，这项工作就可以很快结束。”

丹佛说：“你的意思足说，你想要诱导我做—些陈述，用来作为官方说法的辅助证据，证明我的确承认了你们罗织的罪名。”

“我们只要求你据实陈述，我可以向你保证，我们绝对不会断章取义。拜托，让我再试一遍，我们刚才正在谈UN。”录影装置再度开启，保尔柯察金又用平稳的语气问道：“他未曾对数字学这门科学做过任何贡献?”

“他当然发展出了我们的数字学的科学。”丹佛已经无法掩饰心中的厌烦，气呼呼地挥动着双手。

“你对数字学——如何定义?”

“老天啊!数字学在这里通常被视为统计学的一支，专门研究在某些特定的条件下，人类群体受到某种刺激之后的整体反应。换句话说。理论上，它能够靠数字支撑预测社会与历史的变迁。但UN他只是偶尔经过银河，去往笫四宇宙。他在这之前对数字一无所知，他只是用了古地球顶极科学家霍金的理论，而阴差阳错成了数字专家。而古地球顶极科学家霍金的认识有限，他都不知宇宙和银河真正的模样，他只是个理论上的顶极科学家，所以随UN来考察，我这是从他的朋友维纳斯那儿知道的。”

“你用了‘理论上’这三个字，你是否以专业的数字观点，对这个定义抱持怀疑的态度?你认为UN只是如闪电森林之中的机器人，只是一个精神导师。”

“不是的，”丹佛说：“我并不是一名数字学家。而笫一宇宙灯塔政府的每一位成员，以及这里的每个公民，也没有任何人是数字学家；甚至……”

保尔科察金右手一抬，柔声说道：“议员先生，打住!”于是丹佛只好住口。

保尔科察金又说：“我们都知道，UN根据他的数字分析结果，设计出了以笫一二宇宙灯塔作为跳板，以最有效率的方式，配合最大机率的因素与最短的时程，使银河自第一帝国跃进至第二帝国的计划。你是否拥有任何理由，足以质疑这个事实?”

“当时我还没有出生，”丹佛又用尖刻的语气说：“又怎么会知道呢?”

“你能确定他未曾这么做吗?”

“不能。”

“或者，你是否怀疑，过去五百年来，每当笫一二宇宙灯塔发生历史性危机时，都必然会出现的UN全讯影像，并不是UN在去世前一年间，也就是笫一二宇宙灯塔设立的前夕，由他本人亲自录制的?”

“我想，我不能否认这一点。”

“你想——你愿不愿意干脆地说，你认为这根本就是一个骗局，是过去的某个人，为了某种特殊的目的，而故意设计出来的骗局?”